Gain (weight); "He packed on two pounds over the summer".
Verbs of grooming, dressing and bodily care.